Il Proverbio del giorno, appena rientrato dall'Australia : "Bessi fa Bessi e Peoci fa Peoci."
Notevole !
Dalla Tasmania mi è stato chiesto con un sorriso se avevo bisogno di una traduzione per questo detto che ha le fondamenta in una situazione di povertà storicamente sperimentata anche dalle genti venete che hanno saputo trarne deduzioni non prive di una certa saggezza . Vediamo la traduzione al microscopio ;)
Nessun commento:
Posta un commento
Hai postato un commento